O Começo// The begining

Bem, este é o meu primeiro post... Então este vai ser o meu diário online. Não digo que vá ser actualizado todos os dias mas não devo demorar muito tempo a actualizar porque todos os dias acontecem coisas novas... Ora bem, por onde começar? Provavelmente ao lerem este blog vão achar que são só os prolemas parvos de uma adolescente parva mas eu só estou a fazer isto por mim. Para me sentir melhor e acho que o facto de axar k ha pessoas que leem akilo k eu escrevo me faz sentir melhor.
Nao sei se ja repararam mas eu traduzo tudo o que escrevo para ingles para que nao so pessoas que falem portugues o possam ler mas todas as que falem ingles. Não vou escrever o nome real das pessoas pelo mesmo motivo que não revelo o meu mail e o meu nome.

Mas vamos então começar. A história é longa, porque aconteceu muita coisa que levou ao meu estado actual. Então, vou começar pelo príncipio: Já tive muitas tristezas na vida, a maior delas foi o facto de ter de deixar a minha melhor amiga e nunca mais ter entrado em contacto com ela. Depois, quando voltei a ve-la ela estava muito diferente e magoou-me sabe-lo e saber que me tratava de outra forma e que deixava os amigos dela gozarem-me. No sexto ano conheci o meu melhor amigo, o Mauro. Ele é fantástico, falava comigo o tempo todo e mostrou-me o que é realmente a amizade. Hoje estou no nono ano e mesmo ele tendo ido embora no setimo ano ainda continua a ser o meu melhor amigo. A minha vida deu uma grande volta quando passei para o setimo ano. Estava com imensas saudades da minha melhor amiga, e começava a sentir que precisava de contar as minhas coisas a alguem em quem eu confiasse. Foi no fim do sexto ano que começaram a aparecer os primeiros sinais de adolescencia em mim. Não me bastava ter alguem com quem estar e brincar. Precisava de algo mais, uma relaçao mais seria, mais intima. Mas nao a tinha e isso foi uma das coisas que me fez sofrer. Por isso comecei o setimo com uma pe à frente e outro atras.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Well, this is my first post... So this will be my online diary. It won't be actuallized everyday but i will actuallize it quickly because everyday new things happen... Well, were should i begin? Probably while people are reading this blog they will think that these are just the silly problems of an silly teenager but i am just doing this for me. To feel better and i think that the fact of knowing that people read what i write makes me feel better.

I don't know if you noticed but i translate to english everything that i write so that all the persons that speak english can also read it. I won't write the real name of the persons for the same reason that that i don't tell my mail or my name.

But let's start. Its is a long storie because there were many things that left me like this. So, i will start in the begining: I have had many sadnesses in life, the worst of them was having to leave my best friend and never have contacted her. Then, when i saw her again she was different and it harted me to know that. Besides, she treated me in a different way and she left her friends make fun of me. In the 6 grade i met my best friend, Mauro. He is fantastic, he used to speak with me all the time and he has shown me what friendship was all about. Today i am in the 9 grade and even he having to went away in the 7 grade he is still my best friend. I was really missing my best friend, and i started to feel that i had to tell my secrets to someone, someone i trusted. It was in the end of the 6 grade that the first adolescence's signs started to appear in me. It wasn't enough having someone to play with. I needed something more, an serious relationship, more intimate. But i didn't had it and it was one of the things that made me suffer. So it was difficult when i started the 7 grade.